Former Trumbull police officer ordered to stay away from teenager after sexual assault allegations